Predbežná správa o realizovaných aktivitách k projektu
„ Spoločné body v našej histórií „ medzi Gymnáziom Vrútky a 3.lýceom Giannitsa,Grécko
Projekt sa začal realizovať v auguste 2006, medzi úplne prvé aktivity patrila
výzdoba interiéru školy s pútačmi o náplni projektu a motivačnými nástenkami s informáciami pre študentov.
Študenti sa od septembra pravidelne stretávajú každý týždeň, na krúžku venovanom
projektu. Hneď na začiatku práce na projekte vypracovali prezentáciu o Slovensku,
škole a obsahu projektu, ktorú som, ako koordinátorka, predstavila na projektovom
stretnutí, ktoré prebehlo v Grécku, mesta Giannitsa od 9.9 do 15.9 2006. Ihneď po
projektovom stretnutí sa naši študenti skontaktovali cez Internet s gréckymi študentmi a
vymenili si o sebe svoje profily. Postupne ,ako sa študenti zoznamovali, zasielali si slovíčka a
frázy vo svojom vlastnom jazyku preložené tiež do angličtiny. Po 2 mesačnej práci vznikol základ slov a
fráz, ktoré vytvorili spoločný grécko-slovenský slovník. Výsledok ich spoločnej práce sme prefotili a
umiestnili do každej triedy na nástenky.
Na konci októbra prebehlo projektové stretnutie na našej škole, kedy ku nám zavítala Irene Vavolidou
z gréckeho lýcea. Jej návšteva, a náš projekt prilákalo aj médiá, ktoré mu venovali vo svojich vydaniach
dostatočnú pozornosť, a preto sa mohla celoslovenská verejnosť dozvedieť o našej škole, o projekte a Grécku
z vysielania Slovenského rozhlasu a TV Turiec. O projekte sa písalo aj v novinách Nový Život Turca a časopise Vrútočan.
Študenti vypracovali spoločné body našej histórie a spracovali ich do veľkých plagátov, ktoré
zdobia spoločenskú miestnosť v našej škole, a pravidelne uverejňovali svoje zistenia aj na nástenkách v škole.
Keďže cieľom nášho projektu je prezentovať naše školy a krajiny, a samozrejme jeho obsah, na vzájomných výstavách ,
študenti vyrobili veľké panely, ktoré v angličtine a slovenčine budú informovať grécko-slovenskú verejnosť o
obsahu a cieli nášho spoločného projektu. Úspešne sme už prezentovali tieto panely na Dni otvorených dverí na našej škole
6.12 2006, kedy sa o náplni projektu diskutovalo so stovkami žiakov, ktorí navštívili našu školu.
Predbežné otvorenie výstavy o Grécku a našom spoločnom projekte je naplánované na 16. apríla 2007,
pondelok za účasti verejnosti a médií na mestskom úrade Vrútky.
Na dni otvorených dverí v dec. 06 sa prezentovali aj predbežné výsledky našej spolupráce s Grékmi, t.j. výsledky
web-questu, kedy naši a grécki študenti hľadali informácie o spoločných bodoch v našej minulosti cez Internet. Jeden
z panelov je venovaný významu Cyrila a Metoda pre náš národ, pretože ich prínos je jeden z najvýznamnejších udalostí
v našich dejinách .
V súčasnosti naši študenti pracujú na najzložitejšej časti celého projektu, t.j. na scenári filmovej scénky príchodu
Cyrila a Metoda, a dokončujú panely ,tak aby mohli byť vystavené v rámci našej mobility, v meste Giannitsa, ktorá náš
čaká od 4. marca do 19. marca 2007.Študenti pracujú na dialógoch filmovej scénky a prekladajú ich do angličtiny,
aby ich mohli porovnať s verziou filmovej scénky od gréckych študentov, a dohodnúť sa na ďalšom spoločnom postupe.
Keďže Gréci prídu na mobilitu k nám v apríli , sme zamestnaní aj zostavovaním pracovného programu tak, aby sme náš spoločne
strávený čas využili čo najefektívnejšie.
Študenti navodili grécku atmosféru aj na škole, keďže ju vyzdobili po vedením učiteľky estetiky v duchu gréckej histórie a
architektúry, čiže motívmi z trójskej vojny, podobizňami Cyrila a Metoda, typickým gréckym meandrom.
Takisto pod vedením vyučujúcich dejepis a slovenský jazyk založili
kroniku, do ktorej zaznamenávajú všetky informácie o udalostiach a
aktivitách, ktoré sa týkajú projektu.
Tento projekt je realizovaný s podporou Európskeho spoločenstva v rámci programu Socrates.
Ing. Adriana Jakubíková, koordinátorka projektu